¿Qué pasaba realmente con Shakira?

Recuerdan ese sexy vídeo donde Shakira nos deleitaba con su baile contra la pared, aquí esta el detrás de cámaras en un gif